Superintendencia de Pensiones - Gobierno de Chile

Educación previsional

Especial migrantes

Los migrantes y el sistema de pensiones

Chilenas y chilenos que trabajan en el exterior o lo hicieron en el pasado, pero también personas extranjeras que trabajan o trabajaron en Chile, e incluso pensionados que cotizaron en algún país con el cual el Estado chileno haya suscrito un convenio de seguridad social. Todos están integrados al sistema previsional chileno en forma igualitaria y pueden acceder a sus distintas prestaciones. La Superintendencia de Pensiones es el organismo regulador y fiscalizador encargado de velar para que aquello se cumpla.

imagen recurso_1.png

¿Qué son los rezagos?

Se les llaman rezagos a las cotizaciones previsionales, depósitos, aportes, y otros que por distintas razones no se abona en las cuentas personales. Estos recursos se acumulan en una cuenta de patrimonio denominada Rezagos en el Fondo Tipo C de la administradora y obtienen la misma rentabilidad de las cuentas personales.

Ver todos los especiales

Reforma Previsional y otros cambios regulatorios

Presentación del superintendente Osvaldo Macías en la XVI Convención Anual de la Asociación de Administradoras de Fondos Mutuos de Chile (AAFM). Viña del Mar, 27 de agosto de 2018

El sistema chileno de pensiones

Charla del superintendente Osvaldo Macías a estudiantes de ingeniería comercial de la Universidad Católica. Santiago, 18 de octubre de 2018.

El Sistema chileno de Pensiones

Charla a estudiantes de periodismo y derecho Universidad Finis Terrae. Santiago, 8 de octubre de 2018

Pilar Solidario y Bono por Hijo Nacido Vivo

Charla del superintendente Osvaldo Macías para alumnos de Administración Contable y Financiera y Construcción en Obras Civiles de la Escuela Técnica de la Universidad Austral. Coyhaique, 28 de junio de 2018.

El Sistema chileno de pensiones

Charla del superintendente Osvaldo Macías co, agrupaciones de adultos mayores de Coyhaique, 29 de junio de 2018

Implicancias de la Economía del Comportamiento en el diseño de políticas para los sistemas de pensiones

Exposición de la Intendenta de Regulación, Olfa Fuentes, en el Seminario Internacional AIOS-BID. Panamá, 17 de abril de 2018

Desafíos de la inversión en activos alternativos y nuevas tendencias en la gestión de portafolio

Charla realizada por el Superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en el Seminario Inversiones FIAP "Una mirada hacia el futuro", el 17 de octubre de 2018

Reforma Previsional: Principales propuestas

Clase magistral del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, ante el Consejo de la Sociedad Civil para la Seguridad Social. Santiago, 3 de agosto de 2018.

Activos Alternativos: una nueva opción de inversión para los Fondos de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "Llegó la hora: Inversión en Activos Alternativos", organizado por AIPEF. Santiago, 9 de agosto de 2018.

Activos Alternativos: una nueva opción de inversión para los Fondos de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "Inversión en Activos Alternativos: Oportunidades y Desafíos para los Fondos de Pensiones", organizado por Icare y la Superintendencia de Pensiones. Santiago, 23 de noviembre de 2017.

El sistema de pensiones chileno

Presentación del intendente de Fiscalización, Jorge Mastrangelo, en charla para adultos mayores organizada por la Gobernación de la Provincia de San Felipe de Aconcagua. San Felipe, V Región, 5 de julio de 2017.

Rol de la SP en la regulación, fiscalización e información del Seguro de Cesantía

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "El Seguro de Desempleo a 15 años de su vigencia", organizado por la OIT y la Comisión de Usuarios del Seguro de Cesantía. Santiago, 7 de noviembre de 2017.

Reforma al Sistema de Pensiones

Presentación del intendente de Fiscalización, Jorge Mastrangelo, en seminario "Desafíos Previsionales y Económicos: Chile más seguro", organizado por el Colegio de Corredores de Seguros y Asesores Previsionales de Chile. Santiago, 19 de octubre de 2017.

Cambios al Sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario “¿Se encuentra el mercado latinoamericano de ETF en su punto de cambio?", organizado por S&P Dow Jones Indices. Santiago, 8 de noviembre de 2017.

Cambios al Sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en desayuno "Encuentro Empresarial", organizado por Fundación Generación Empresarial. Santiago, 28 de septiembre de 2017.

El Sistema de Pensiones Chileno

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en charla a estudiantes de la Escuela de Periodismo de la Universidad Diego Portales (UDP). Santiago, 27 de septiembre de 2017.

El Sistema de Pensiones Chileno

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en charla a estudiantes de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Santiago de Chile (Usach). Santiago, 12 de septiembre de 2017.

Proyecto de Ley Reforma Previsional

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en curso sobre el sistema de pensiones, organizado por la Escuela de Gobierno y el Centro de Educación Ejecutiva de la Universidad Adolfo Ibáñez (UAI). Santiago, 1 de septiembre de 2017.

Reforma al Sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "Sistema de Pensiones en Chile: desafíos y próximos pasos", organizado por la Asociación Interamericana de Periodistas de Economía y Finanzas (AIPEF) en la Universidad Católica de Valparaíso. Valparaíso, V Región, 13 de septiembre de 2017.

Proyecto de ley de Reforma Previsional

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en Diálogo Ciudadano de la Reforma al Sistema de Pensiones, realizado en Villa Polaris. San Bernardo, 31 de agosto de 2017.

Inversión de los Fondos de Pensiones en Activos Alternativos

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en la Seminario Tanner "Activos Alternativos, Impacto en el Sistema de Pensiones en Chile". Santiago, 29 de agosto de 2017.

Cambios al Sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en la XV Asamblea de la Asociación de Administradoras de Fondos Mutuos (AAFM). Santiago, 28 de agosto de 2017.

Proyecto de Ley de Reforma Previsional

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en mesa redonda "Nueva reforma al sistema de pensiones: perspectivas", organizado por la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de Chile. Santiago, 23 de agosto de 2017.

Main Proposals to Improve the Chilean Pension System

Presentación de la intendenta de Regulación, Olga Fuentes, en reunión OCDE. París, 19 y 20 de junio de 2017.

Sistema de pensiones en Chile: Desafíos y próximos pasos

Charla del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario organizado por la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Santo Tomás. Santiago, 14 de junio de 2017.

Sistema de pensiones en Chile: Desafíos y próximos pasos

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario de capacitación para periodistas en la Universidad de Concepción, organizado por la Asociación Interamericana de Periodistas de Economía y Finanzas (AIPEF). Concepción, VIII Región, 5 de junio de 2017.

El sistema de pensiones chileno

Clase magistral del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, para curso de Educación Financiera y Económica Ingeniería Comercial Universidad de Concepción, sede Chillán. Chillán, VIII Región, 5 de junio de 2017.

Sistema de Pensiones: Pilares y Cambios

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, a estudiantes en Instituto AIEP de Temuco. Temuco, IX Región, 18 de noviembre de 2016.

Pilar Solidario y Bono por Hijo Nacido Vivo

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, a grupo de adultos mayores en la Ilustre Municipalidad de Caldera. Caldera, III Región, 26 de abril de 2017.

Sistema de Pensiones: Pilares y Cambios

Presentación de superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Atacama. Copiapó, III Región, 25 de abril de 2017.

Desafíos regulatorios sistema chileno de pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "Desafíos Regulatorios:2017-2018", organizado por KPMG. Santiago, 18 de mayo de 2017.

Promoviendo mayor ahorro para el largo plazo

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en 4° Conferencia Internacional de la Industria Aseguradora (CIIA 2017). Santiago, 16 de mayo de 2017.

Inversiones de los Fondos de Pensiones y Cesantía en Infraestructura

Presentación del intendente de Fiscalización, Jorge Mastrangelo, en el Foro Chileno para el Financiamiento de Infraestructura y Energía 2017. Santiago, 3 de mayo de 2017.

El Seguro de Invalidez y Sobrevivencia en el Sistema Chileno de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario AIOS-ASSAL "Sistema de Pensiones: Desafíos y Perspectivas". Santiago, 18 de abril de 2017.

Sistema de Pensiones: Diagnóstico y Desafíos

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario organizado por Morningstar y Diario Pulso. Santiago, 30 de marzo de 2017.

Presentación Pilar Solidario y Bono por Hijo Nacido Vivo

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en la oficina del Instituto de Previsión Social (IPS) de Valdivia. Valdivia, XIV Región, 13 de diciembre de 2016.

Presentación Sistema de Pensiones: pilares y cambios

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en la Facultal de Economía y Negocios de la Universidad San Sebastián, sede Valdivia. Valdivia, XIV Región, 13 de diciembre de 2016.

Presentación Sistema de Pensiones: Pilares y Cambios

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "Sistema de Pensiones: lo que no puedes dejar de saber", organizado por la Asociación Interamericana de Periodistas de Economía y Finanzas, Capítulo Chileno (AIPEF). Santiago, 11 de enero de 2017.

Contexto, Cambios y Desafíos del sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en clase magistral a estudiantes de Ingeniería Comercial Mención Economía, Facultad de Administración y Economía Universidad de Santiago (Usach). Santiago, 9 de noviembre de 2016.

Rentabilidad 2016 Fondos de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en conferencia de prensa. Santiago, 5 de enero de 2017.

Contexto, cambios y desafíos del Sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en Encuentro Nacional de Facultades de Administración, Enefa 2016. Santiago, 18 de noviembre de 2016.

Pilar Solidario y Bono por Hijo Nacido Vivo

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en charla de educación previsional realizada a adultos mayores de la comuna de Alto Hospicio. Alto Hospicio, I Región, 28 de octubre de 2016.

Migrantes y el Sistema de Pensiones Chileno

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en charla de educación financiera y previsional realizada junto a la SBIF y SVS. Iquique, I Región, 28 de octubre de 2016.

Hacia un Nuevo y Mejorado Esquema Regulatorio de Inversiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "Inversiones en un mundo de bajas rentabilidades", organizado por la Federación Internacional de Administradoras de Fondos de Pensiones (FIAP). Santiago, 27 de octubre de 2016.

Inversiones de los Fondos de Pensiones en Proyectos de Infraestructura

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en VI Congreso Nacional de Concesiones, organizado por la Asociación de Concesionarios de Obras de Infraestructura Pública A.G. (COPSA). Santiago, 27 de octubre de 2016.

Contexto, Cambios y Desafíos del Sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "El Futuro de la Supervisión y el Rol del Corredor en la Industria del Seguro", organizado por el Colegio de Corredores de Seguros & Asesores Previsionales de Chile. Santiago, 20 de octubre de 2016.

Sistema de pensiones: Rol de la Superintendencia, contexto y desafíos

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en charla de educación financiera para estudiantes de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Valparaíso, V Región, 17 de octubre de 2016.

Contexto, Cambios y Desafíos del Sistema de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "Sistema de Pensiones en Chile y actual debate nacional, ¿hacia donde avanzamos?", organizado por el Círculo de Ingenieros Comerciales de la Facultad de Administración y Economía de la Universidad de Santiago (Usach). Santiago, 13 de octubre de 2016.

Rol y Desafíos de la Superintendencia de Pensiones

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en Charla de Educación Financiera para Periodistas: "Rol y Desafíos de las Superintendencias del Sector Financiero". Santiago, 5 de octubre de 2016.

Fondos de Pensiones e Inversión Inmobiliaria

Presentación del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en III Congreso Inmobiliario 2016: Nuevas Alternativas de Inversión y Financiamiento. Santiago, 4 de octubre de 2016.

Sistema de Pensiones Chileno: Contexto y Cambios

Exposición del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en Seminario Internacional del Ministerio de Trabajo y Previsión Social/OIT/OISS. Santiago, 27 de septiembre de 2016.

AFP, Fondos de Pensiones y Gobierno Corporativos

Exposición del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en BOARD, Centro de Gobierno Corporativo de la Escuela de Negocios de la Universidad Adolfo Ibáñez y EY (ex Ernst & Young). Santiago, 11 de agosto de 2016.

Sistema de Pensiones Chileno: Diseño del sistema, reformas recientes, principales resultados y propuestas de mejora

Presentación del superintendente de Pensiones TyP, Osvaldo Macías, a estudiantes del Instituto Profesional AIEP Rancagua. Rancagua, VI Región, 21 de abril de 2016.

Contexto y cambios al Sistema de Pensiones

Exposición del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en el seminario "¿Cómo mejorar las pensiones en Chile?", organizado por la Universidad Diego Portales. Santiago, 8 de septiembre de 2016.

Desafíos Regulatorios del Sistema de Pensiones

Exposición del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en el Seminario Desafíos Regulatorios. Santiago, 7 de julio de 2016.

Sistema de Pensiones chileno: diseño, reformas, resultados y propuestas de mejora

Exposición del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en la Universidad de Valparaíso. Valparaíso, V Región, 30 de junio de 2016.

Situación Actual y Desafíos Sistema de Pensiones

Exposición del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, en seminario "La Reforma al Sistema de Pensiones: Impacto en las Rentas Vitalicias", organizado por la Facultad de Derecho de la Universidad Católica. Santiago, 15 de junio de 2016.

Nuevas tablas de mortalidad del Sistema de Pensiones

Exposición del superintendente de Pensiones, Osvaldo Macías, ante la comisión de Familia y Adulto Mayor de la Cámara de Diputados. Valparaíso, V Región, 7 de junio de 2016.

Desafíos y regulación para las AFP

Exposición de la superintendenta de Pensiones, Tamara Agnic, en el Seminario "Desafíos Regulatorios" - KPMG - U. de Chile, 27 de agosto de 2014.

Optimizando las inversiones en el Sistema de pensiones

Exposición del superintendente de Pensiones (T y P), Alvaro Gallegos Alfonso, en Foro "Optimizando las inversiones en el sistema de pensiones", el 8 de mayo de 2014.

Independientes

Exposición en jornada de difusión realizada en Santiago el 3 de abril de 2014.

Inversión de los Fondos de Pensiones en Sociedades Cascada

Exposición de la superintendenta de Pensiones, Solange Berstein, ante la Comisión de Trabajo y Previsión Social del Senado, el 30 de octubre de 2013.

Compendio de Normas del Seguro de Cesantía y nueva AFC

Exposición de la superintendenta de Pensiones, Solange Berstein, en la presentación Compendio de Normas del Seguro de Cesantía y de los servicios de nueva AFC, realizada el 11 de octubre de 2013.

Beneficios del Sistema de Pensiones

Exposición en Ciclo de Charlas sobre el Sistema de Pensiones, realizada en Arica el 25 de noviembre de 2013.

Tramitación de pensión

Presentación del Ciclo de Charlas sobre el Sistema de Pensiones realizada en Coyhaique el 3 de octubre de 2013.

Sistemas de Pensiones en el mundo

Presentación de la jefa de Investigación de la División de Estudios, Ximena Quintanilla, en el Taller para Periodistas "Actualización de conocimientos sobre el Sistema de Pensiones", realizado en Santiago el 22 y 29 de agosto de 2013.

Sistemas de capitalización individual (AFP) y de reparto (antiguo)

Presentación de la superintendenta de Pensiones, Solange Berstein, en el Taller para Periodistas "Actualización de conocimientos sobre el Sistema de Pensiones", realizado en Santiago el 22 y 29 de agosto de 2013.

Inversión y regulación de los Fondos de Pensiones

Presentación del intendente de Regulación, Luis Figueroa, en el Taller para Periodistas "Actualización de conocimientos sobre el Sistema de Pensiones", realizado en Santiago el 22 y 29 de agosto de 2013.

Las cifras del Sistema de Pensiones: ¿qué comparar y cómo obtener información?

Presentación de la jefa del Departamento de Análisis y Desarrollo de la División de Estudios, Pamela Gana, en el Taller para Periodistas "Actualización de conocimientos sobre el Sistema de Pensiones", realizado en Santiago el 22 y 29 de agosto de 2013.

Fiscalización

Presentación del intendente de Fiscalización, Vicente Lazen, en el Taller para Periodistas "Actualización de conocimientos sobre el Sistema de Pensiones", realizado en Santiago el 22 y 29 de agosto de 2013.

Modificaciones al SCOMP

Conferencia de prensa conjunta de la Superintendencia de Pensiones y la Superintendencia de Valores y Seguros, 3 de julio de 2013.

Pilar Contributivo

Exposición en Ciclo de Charlas sobre el Sistema de Pensiones, realizada en Santiago el 20 de junio de 2013.

Medidas para mejorar mecanismo de traspasos de Fondos de Pensiones

Presentación de la superintendenta de Pensiones, Solange Berstein, ante la Comisión de Trabajo y Previsión Social del Senado, el 19 de junio de 2013.

Medidas para mejorasr mecanismo de traspasos de Fondos de Pensiones

Conferencia de prensa de Solange Berstein Jáuregui, superintendenta de Pensiones, realizada el 12 de enero de 2013.

Los Desafíos que Enfrenta Chile Debido al Acelerado Envejecimiento de su Población

Presentación de Solange Berstein Jáuregui, superintendenta de Pensiones, en los Talleres Internacionales sobre Envejecimiento Poblacional, realizado en Santiago el 15 de enero de 2013.

Presentación: Administración del riesgo en las AFP

Presentación de Solange Berstein Jáuregui, Superintendenta de Pensiones de Chile en el Seminario "Desafíos regulatorios". Santiago, 18 de diciembre de 2012.

Trabajadores independientes

Exposición en Ciclo de charlas sobre el Sistema de pensiones, realizada en Concepción el 22 de noviembre de 2012.

Proceso de calificación de invalidez

Exposición en Ciclo de charlas sobre el Sistema de pensiones, realizada el 22 de noviembre de 2012 en Concepción por el Dr. Pedro Osorio, del Departamento Técnico de Invalidez y Ergonomía de la SP.

Pilar contributivo

Exposición en Ciclo de charlas sobre el Sistema de pensiones, realizada el 10 de octubre de 2012 por Aldo Jara, de la División Control de instituciones.

Ahorro voluntario

Exposición en Ciclo de charlas sobre el Sistema de pensiones, realizada el 10 de octubre de 2012 por el Duberli Ramírez, analista de la División de Desarrollo normativo.

Proceso de calificación de invalidez del Sistema de pensiones

Exposición en Ciclo de charlas sobre el Sistema de pensiones, realizada el 9 de octubre de 2012 por el Dr. Pedro Osorio S., del Departamento Técnico de Invalidez y Ergonomía.

AFP hoy: Dilemas, avances, desafíos y oportunidades

Exposición de Superintendenta Solange Berstein ante representantes de Generación Empresarial. Santiago, 4 de octubre de 2012.

Seguro de Cesantía

Presentación realizada en el Seminario de Capacitación sobre los Sistema de Pensiones y Seguro de Cesantía realizado en Santiago el 24 de noviembre de 2010.

Licitación para la administración de cuentas de capitalización individual

Presentación que formó parte de la VI Jornada de capacitación de la Superintendencia "Sistema de Pensiones en Chile", realizada en Santiago el 14 de septiembre de 2011.

Trabajo Pesado en Chile

Presentación realizada en la V Jornada de capacitación de la Superintendencia de Pensiones, "Pensión y calificación de invalidez", realizada en Santiago el 16 de junio de 2011.

Pilar Contributivo

Presentación realizada en el Seminario de Capacitación sobre los Sistema de Pensiones y Seguro de Cesantía realizado en Santiago el 24 de noviembre de 2010.

Equidad en los beneficios del sistema

Presentación realizada en la VI Jornada de capacitación de la Superintendencia "Sistema de Pensiones en Chile", realizada en Santiago el 14 de septiembre de 2011.

Desafíos de la Regulación y Supervisión del Gobiernos Corporativo en las Administradoras de Fondos de Pensiones

Presentación realizada por la Superintendenta de Pensiones, Solange Berstein, en el Seminario "Gobiernos Corporativos: El Nuevo Rol del Director", realizado en Santiago, el 30 de Noviembre de 2011.

Pilares básicos del Sistema de Pensiones

Presentación que formó parte de la VI Jornada de capacitación de la Superintendencia "Sistema de Pensiones en Chile", realizada en Santiago el 14 de septiembre de 2011.

Licitación del Seguro de invalidez y sobreviviencia

Presentación realizada en la VI Jornada de capacitación de la Superintendencia "Sistema de Pensiones en Chile", realizada en Santiago el 14 de septiembre de 2011.

Estructura de las comisiones

Presentación realizada en la VI Jornada de capacitación de la Superintendencia "Sistema de Pensiones en Chile", realizada en Santiago el 14 de septiembre de 2011.

Pilar Solidario

Presentación realizada en el Seminario de Capacitación sobre los Sistema de Pensiones y Seguro de Cesantía realizado en Santiago el 24 de noviembre de 2010.

Cotización de Trabajadores Independientes

Presentación realizada en el ciclo de charlas sobre el Sistema de Pensiones, realizada en Santiago entre el 26 y 28 de junio de 2012.

Regulación de las inversiones de los fondos de pensiones

Presentación realizada en la VI Jornada de capacitación de la Superintendencia "Sistema de Pensiones en Chile", realizada en Santiago el 14 de septiembre de 2011.

Beneficios del Pilar Solidario

Presentación realizada en el ciclo de charlas sobre el Sistema de Pensiones, realizada en Santiago entre el 26 y 28 de junio de 2012.

Evaluación y Calificación de Invalidez en Chile

Presentación realizada en la V Jornada de capacitación de la Superintendencia de Pensiones, "Pensión y calificación de invalidez", realizada en Santiago el 16 de junio de 2011.

Rol de la Superintendencia de Pensiones

Presentación que formó parte de la VI Jornada de capacitación de la Superintendencia "Sistema de Pensiones en Chile", realizada en Santiago el 14 de septiembre de 2011.